English Version: 29 Days of Love: Day One to Eight
みなさん、こんにちは！ 私はシドニーといいます。初めてkamonのウェブサイトにブログを書きます。タイトルのとおり、今月は29個のデートのアイデアを紹介していきますね！
でも、2月だからってバレンタインデーだけに焦点を合わせているわけではないですよ。消費者主義に振り回されないで、愛する人を毎日大事にするべきだと私は思います。初めてデートするとき、子どもたちとリラックスするときなど、柏のまちで愛する人と一緒に時間を過ごすための素晴らしいプランを考えてみました。
Day 1：『柏の葉かけだし横丁』を探検する
つくばエクスプレス・柏の葉キャンパス駅の西口ガード下にある柏の葉かけだし横丁には、恋人や家族と気軽に行けるバーやレストランがたくさんありますよ！ 私はヌードルバーBalloon Bal（バルバル）のトマトうどんが本当に大好きなんです。炒飯・餃子専門店、喜弦（きげん）のチャーハンも素晴らしく、オーナーはとてもいい人です。もっとラフでインターナショナルな雰囲気を楽しみたいなら、ラン＆カフェ Bunny Burrow（バニーバロウ）がおすすめ！
柏の葉は、駅前のイルミネーションもとてもきれい。毎年、クリスマス前からバレンタインの頃まで、三井ガーデンホテルから一帯にかけて見ることができます。ハート型のライトが可愛いでしょ！
Day 2：あけぼの山で梅の花を見る
お花見がしたくなったら春まで待たなくても大丈夫。あけぼの山農業公園をお散歩すれば、きれいな梅の花がもうすぐ満開を迎えますよ。2020年2月8日から3月8日まで、梅鑑賞会も開催になります。桜のお花見の頃ほど混んでいないし、梅の花の香りに包まれて、一緒に写真をとって仲良くするチャンスです。寒い日に2人で熱いお茶を飲んで、大人のカップルは熱燗やホットワインを楽しんだら、パーフェクトなお花見になるでしょう！
Day 3：古着屋で着せ替え遊びをする
ファッションにハマったら、お互いに服を着させることが楽しくなってくるよね？ 柏は、20年以上前からいろんなジャンルの古着屋さんがたくさんあって有名なまちです。ゴージャスなスタイルからアバンギャルドなスタイルまで、絶対に自分に似合うお店を見つけられます。例えば、ロカビリー系のSHAMROCK（シャムロック）、ヨーロッパ系のgimmick（ギミック）、アメカジのFabric（ファブリック）などがあります。下のカラフルで居心地の良い店先の写真はWoodstock（ウッドストック）というお店です。必ず好きなファッションがあるから、ぜひ行ってみて！
Day 4：ジムでボルダリングを体験する
アクティブな人なら、新しいスポーツにチャレンジするのもいいじゃない？ 人気のボルダリングをやってみるならエナジークライミングジムへ。何級でも大丈夫だし、体験やシニアレッスンもありますよ。予約したら、無料の初級レッスンに参加できます。動きやすい服やクライミングシューズが必要だけど、レンタルもあります。食べ物や飲み物も自由に持ち込めますって。柏駅から6分と近いので、さっそく行ってみよう！
Day 5：音楽スタジオでジャムセッションする
恋人をセレナードする（愛の歌を歌って聴かせる）なんて、とてもロマンティックでしょ？ 音楽スタジオの中なら大きな声でもご近所さんに怒られないので、いっぱい歌って楽器も引けます。Gateway Studio（ゲートウェイスタジオ）では、無料のマイク、アンプ、ドラムセットがあり、ギターや他の楽器も借りられます。24時間開いていて、駅の近くにあるからとても便利！ 今夜は心温まる歌にしますか？ テンション上がる歌にしますか？
Day 6：一緒に料理のレッスンを受ける
「人の心をつかむには胃袋から」っていう言葉があります。一緒に料理教室に行けば、恋人のことをもっとよく知ることができるだけでなく、大切なライフスキルが身に付き、何か新しいものを作る方法を学ぶこともできますね！ 柏には、ベターホーム、ABCクッキングスタジオ、ホームメイドクッキング、ライフウィズクッキングなど、いろんな料理教室があります。日本料理から外国料理、さらにはデザートまで、いろいろなコースがあるので、買い物や予算、言語能力、食欲を満たす学校を見つけるのは簡単です！
Day 7：バーで優雅にお酒を楽しむ
恋人と美味しいお酒を楽しみ、感動を求めるなら、 Bar TACT（バー タクト）に行ってみたいです。実は私はまだ行ったことがないけど、地元のみんなのおすすめだから、きっと間違いないです。美しく配置された料理から、エレガントなボトルでいっぱいのバックライト付きバーまで、すべてがクラスとスタイルの感覚を与えます。飲みながらソファでくつろぐこともできます。料理のメニューにはフォアグラやトリッパなどがあり、お酒に関してはウィスキー、そして多種多様な興味深いカクテルがあり、多くのお客さんが心から楽しんでいるようですね。
Day 8：ボードゲームでわいわい遊ぶ
ボードゲームはテーブルの上で遊ぶゲーム、クラシックで誰でも楽しめる遊びです。Jelly Jelly Station（ジェリージェリーステーション）で、カルト的人気な『カタン』や新しい『ハゲタカのえじき』も見つけました。1,000円で5時間まで遊べて、ワンドリンク無料なのが嬉しい！ グループデートも楽しそう！ 柏二番街のTSUTAYAの中に入っているので、CDや映画レンタルもできますよ。
掲載情報は2020年2月7日現在のものです。
掲載内容が変更になる場合もございます。あらかじめご了承ください。
